-
1 ténor
ténor [tenɔʀ]masculine noun* * *tenɔʀnom masculin1) (chanteur, voix, instrument) tenor2) ( personnalité) ( de sport) star; (de parti, profession) leading light* * *tenɔʀ nm1) MUSIQUE tenor2) fig leading light* * *B nm1 ⇒ Le chant et les chanteurs (chanteur, voix, instrument) tenor;2 ( personnalité) ( de sport) star; (de parti, profession) leading light; un ténor de la droite bavaroise a leading light of the Bavarian right.[tenɔr] nom masculin2. [vedette] big name -
2 ténor
[tenɔʀ]Adjectif tenorNom masculin (chanteur) tenor masculino* * *[tenɔʀ]Adjectif tenorNom masculin (chanteur) tenor masculino -
3 ténor
ténor [teenor]〈m.; ook bijvoeglijk naamwoord〉1 tenor(zanger) ⇒ tenorstem, -instrument♦voorbeelden:ténor fort • dramatische tenor, heldentenorm1) tenor2) beroemdheid -
4 ténor
[tenɔʀ]Adjectif tenorNom masculin (chanteur) tenor masculino* * *ténor tenɔʀ]nome masculinoMÚSICA tenor -
5 ténor fort
ténor fortdramatische tenor, heldentenor -
6 ténor
ténortenor mtenorista m -
7 ténor
-
8 ténor
-
9 ténor
m1. те́нор ◄pl. -à et те́норы► (voix et chanteur);d'une voix de ténor — те́нором, те́норовым го́лосом; un duo pour ténor et basse — дуэ́т для те́нора и ба́саun ténor léger — высо́кий те́нор;
2. ви́дный де́ятель;les ténors du sport — веду́щие спортсме́ныles ténors de la politique — ви́дные полити́ческие де́ятели;
-
10 ténor
m1) тенор (партия; певец; инструмент)2) в знач. прил. теноровый3) перен. видный, популярный деятель ( в своей области), звезда -
11 ténor
m. (it. tenore; du lat. tenor, de tenere "tenir") 1. муз. тенор; partie de ténor тенорова партия; 2. човек, който е много известен в областта, в която работи; голям специалист. -
12 ténor
MUSIQUE Tenor -
13 ténor
1. mus2. tenor -
14 ténor
Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > ténor
-
15 ténor
noun mmus. tenor -
16 ténor
nm.adj. tenor, o‘ tkir ovozli xonanda. -
17 ténor
сущ.1) общ. (в знач. прил.) теноровый, тенор (партия; певец; инструмент)2) перен. звезда, популярный деятель (в своей области), видный деятель (в своей области) -
18 ténor léger
-
19 ténor
شخصية مرموقةشخصية بارزةصادحصدحصوت الرجل الأعلى -
20 ténor
nm. ténoo (Albanais).
См. также в других словарях:
TÉNOR — La voix d’homme la plus élevée, autrefois appelée taille et haute contre. Suivant les caractères du ténor, on distingue ordinairement: le ténor léger, à l’expression souple (don Ferrando dans Cosi fan tutte de Mozart, Almaviva dans Le Barbier de… … Encyclopédie Universelle
Tenor — Ténor Dans la musique occidentale, le terme ténor (du latin tenere = tenir) désigne une tessiture instrumentale ou vocale entre l alto et la basse. Dans la musique vocale (baroque excepté), elle correspond à la voix masculine la plus aiguë. Au… … Wikipédia en Français
Tenor Saw — (eigentlich Clive Bright; * 12. Februar 1966 in Kingston, Jamaika; † August 1988 in Houston, Texas) war einer der ersten und einflussreichsten Singjays des digitalen Reggaes. Inhaltsverzeichnis 1 Jugend 2 Musikalische Laufbahn … Deutsch Wikipedia
Tenor Madness — Album par Sonny Rollins Sortie 1956 Enregistrement 24 mai 1956 Durée 35 : 21 Genre Jazz, Hard Bop Producteur … Wikipédia en Français
tenor — TENÓR, tenori, s.m. 1. Cea mai înaltă voce bărbătească; cântăreţ care are o astfel de voce. ♢ Tenor dramatic = voce de tenor cu un timbru asemănător baritonului; cântăreţ cu o astfel de voce. 2. Categorie de instrumente de suflat cu registrul cel … Dicționar Român
Tenor — Ten or, n. [L., from tenere to hold; hence, properly, a holding on in a continued course: cf. F. teneur. See {Tenable}, and cf. {Tenor} a kind of voice.] 1. A state of holding on in a continuous course; manner of continuity; constant mode;… … The Collaborative International Dictionary of English
Tenor (disambiguation) — Tenor (from Latin tenor holder, or tenere hold) means generally: * the true purport and effect of a deed or instrument; * the character or usual pattern of something; * the drift or general meaning of a statement or discourse; * the concept,… … Wikipedia
Tenor Madness — Studioalbum von Sonny Rollins Veröffentlichung 1956 Label Prestige/OJC … Deutsch Wikipedia
Tenor saw — Nom Clive Bright Naissance 12 février 1966 Jamaïque Décès Août 1988 (à 22 ans) Houston ( … Wikipédia en Français
Tenor — ([ teːnoɐ], Betonung auf der ersten Silbe): bezeichnet inhaltliche Tendenz, Grundton in einer Rede oder einem Schriftstück, speziell in der Rechtsprechung Teil eines gerichtlichen Urteils oder Beschlusses, siehe Tenor (Urteil) einen wichtigen… … Deutsch Wikipedia
Tenor Conclave — Album par Prestige All Stars Sortie 1956 Enregistrement 7 Septembre 1956 Genre Jazz Label Prestige … Wikipédia en Français